La verità...tutta la cruda e nuda verità su Londra by Cinico web staff
Londra nonostante sia una comunità molto vasta e fatta di una moltitudine indefinita di razze; ognuna con propri usi e costumi. Ciò nonostante presenta un livello di pericolosità (delinquenza) molto bassa, a patto di non addentrarsi in alcuni quartieri poco raccomandabili. Ma come ogni paese anche Londra non è esente da pericoli, una delle piaghe più deplorevoli di Londra sono : LE ITALIANE A LONDRA...degli esseri pericolosissimi e da evitare come si evita la peste. Essenzialmente le italiane a Londra si distinguono in due categorie: la Mucca pazza e la Donna in Carriera.
Della donna in carriera parleremo nelle righe che seguono, per ora ci interesseremo della Mucca Pazza e di come si riconosca.(n.b. OVVIAMENTE ESISTONO ANCHE ITALIANE CHE NON RIENTRANO IN NESSUNA DELLE DUE CATEGORIE, QUESTA GUIDA HA LO SCOPO DI DISTINGUERE IL MARCIO DA BUONO...KE E' NETTAMENTE IN MINORANZA!)
Se una ragazza piuttosto carina vi urta e non vi chiede scusa...è italiana!
Se molto cortesemente chiedete un informazione ad una ragazza e invece di altrettanto cortesemente rispondervi, vi sbuffa in faccia con aria schifata...è italiana!
Se in un club vedete una ragazza vestita in modo estremamente provocante, ballare un ballo suo personale (mai visto prima!) molto simile a quello che si fà nei club sexy e non nelle discoteche, strusciandosi su tutti quelli che gli capitano sotto tiro e distribuendo sorrisi ammiccanti quà e là!...potrebbe essere italiana!
Se la ragazza di cui parlavamo prima a causa del suo comportamento provocante al massimo, ricevendo attenzioni particolari inizierà a chiamare nell'ordine:buttafuori, gestore locale, polizia, esercito ecc...beh!...allora è sicuramente italiana!
Se in giro per Londra vedete un gruppo di ragazze, che urlano, sghignazzano e si muovono come degli animali che sono stati appena liberati da una gabbia!...si tratta di italiane.
Se in un silenzioso (normalmente gli inglesi sono persone molto tranquille e nei pulman nelle ore notturne regna il silenzio) pulman, verso le 5 di notte mentre tornate da un club dopo una serata massacrante trovate un gruppo di ragazze che parlano, bevono, urlano e fumano cannabis a più non possso!....si tratta di un gruppo di ragazze italiane
Se dovete scendere da un pulman, ma una valigia vi ostruisce il passaggio e gentilmente chiedete al proprietario di toglierla, ricevendo un solito uffa che romp....!la valigia in questione è di una ragazza italiana!
Dopo aver esaminato la Mucca Pazza ora esaminiamo la Donna in carriera, trovandovi a Londra è davvero impossibile non incontrarne una(se siete più sfortunati ne incontrerete anche più di una!) deficiente italiana in carriera! e si sentirà in dovere di mettervi al corrente di tutti i suoi successi e traguardi raggiunti!. Infatti chissà perchè ogni italiana che si reca a Londra fà carriera, quelli che seguono sono alcuni dei discorsi tipo delle italiane a Londra, sotto ognuno dei discorsi elencati c'è la traduzione; ovvero la "verità" si tratta di testimonianze raccapriccianti che danno un pò un senso di quanto stiamo cadendo in basso!
Londra è bellissima quì c'è tutto!
trad:(Londra è una chiavica, ma quì posso fare quello che voglio senza dare conto a nessuno tutto ciò è bellissimo. Tornare significherebbe dimostare a tutti:amici, parenti e compaesani il mio fallimento totale, radicale e definitivo!...meglio la morte)
Agli inizi è stata dura, trovare casa, trovare un lavoro che soddisfacesse le mie esigenze!...ma ora c'è l'ho fatta; lavoro in uno dei club più trend di Londra è ho un appartamento bellissimo in un palazzo vittoriano troppo bello che si trova in un quartiere non troppo lontano dal centro
trad:(all inizio è stata dura, ho iniziato lavorando in un ristorantino vietnamita di quart'ordine come lavapiatti, poi ho trovato un lavoro in uno dei club più in di Londra, si tratta di un lavoro di grande responsabilità: mi accerto che le ceneriere ai tavoli siano sempre vuote, se sono piene provvedo a svuotarle. Ho trovato un appartamento 3 metri per 3 metri a misura d'uomo in un palazzo che essendo molto antico cade a pezzi!)
Quando non lavoro nel club, lavoro nel campo delle comunicazioni il bello di Londra è che puoi fare anche più di un lavoro!
trad:(quando non lavoro come svuota ceneriere nel club, mi prendo una tabbella con scritto il nome di un fast food e distribuisco volantini per tutto il giorno a Leicester Square)
In Inghileterra le case non sono come da noi, sono piccole ma molto funzionali, con un pò di fortuna si può avere un appartamento come il mio, completo di tutto con poche sterline.
trad:(spendendo circa metà del mio stipendio si può avere un monolocale grande quanto la casa di Barbie con cui giocavo da bambina, in un unica stanza c'è di tutto:bagno, letto, tavolo e cucina, la doccia e una finestra per far entrare un pò di luce è un optional non previsto!.)
Quì la vita notturna è il massimo ci sono tanti club bellissimi dove non è difficile fare delle conoscenze molto interessanti
trad:(quì la vita notturna è molto sentita, il bello è che anche una ragazza relativamente bella come sono io entrando in un club di sicuro trova un disperato che ci prova!)
Ho conosciuto dei ragazzi inteliggentissimi, non come gli italiani, che pensano sempre e solo ad una cosa
trad:(ho conosciuto dei ragazzi bellissimi, con il cervello di una mosca tibetana nana con cui mi sono prostituita subito e gratuitamente!. Al mattino come per magia svanivano nel nulla, non come gli italiani che si innamorano e rompono per anni interi!)
I miei genitori sono molto fieri di me, sono contenti che io abbia trovato il mio equilibrio.
trad:(se i miei genitori vedessero cosa combino e come mi sono sistemata, o morirebbero d'infarto sul colpo...o mi ammazzano!...per fortuna Londra è lontana ed è impossibile che io sia così sfortunata da incontrare un mio compaesano che possa dire il vero ai miei!.)
Sono fidanzata con un ragazzo per metà inglese e per metà spagnolo che si chiama Jeff, oltre ad essere molto bello è pieno di interessi e riesce a stimolarmi e stupirmi continuamente con il suo carattere.
trad:(Ho conosciuto un ragazzo bellissimo che per metà e deficiente e per metà è tossico, non si lava i capelli da quando è nato e i suoi vestiti sono talmente unti, che torcendoli si potrebbe risolvere il fabbisogno di olio di Londra per più di un anno!. E' un personaggio alquanto singolare, una di quelle persone nate stanche e svogliate...però è bello!)
Jeff lavora nel campo della comunicazione visiva di massa in un agency molto famosa della City.
trad:(Jeff è vagamente a conoscenza del fatto che per poter guadagnare soldi sarebbe opportuno lavorare, ogni tanto per raccimolare un pò di soldi fà il mendicante dalle parti della City, inutile dire che quei pochi soldi andranno utilizzati per cannabis e birra a fiumi!)
Non mi capita mai di avere nostalgia dell'Italia...non ci tornerei mai... quì ho tutto!
trad:(Paragonati a me i profughi dell Afganistan stanno da gran signori quì non ho nemmeno una minima parte dei lussi che i miei facevano salti mortali per garantirmi!...però posso prostituirmi gratuitamente ogni sera con un ragazzo diverso e per i miei sarò sempre la loro bambina!)
Le mie amiche a volte mi mancano, ma quì ho tanti amici e poi una volta all'anno posso sempre tornare a casa con questi voli low budget volare costa una sciocchezza.
trad:(le mie amiche mi mancano ...con chi mi metto ora a sparlare del più e del meno!...speriamo che i miei abbiano mia nostalgia e mi paghino un biglietto per l'Italia così quando torno mi metto a dire milioni di bugie sulla mia vita a Londra e loro crepano di invidia!)
Londra è una miniera d'oro, quì lo stipendio base si aggira sui 1700 euro, cifra che in Italia c'è la possiamo solo sognare, poi si può fare anche carriera e in questo caso tale cifra può anche raddoppiare.
trad:(Lo stipendio base quì tradotto in euro è circa 1700E, però se si considera che quì il costo della vita è esageratissimo se non stò attenta devo andare a cercare l'elemosina per tirare il mese, però se mi presto ai giochi deviati del mio capo, al lavoro riesco a guadagnare un bel pò di soldi extra e fuori busta!)...CONTINUA...
Questo testo è tratto dal libro di Ago Li Santi "London In my heart" tutti i diritti sono riservati,
E' vietata la riproduzione anche parziale!
|
